瑞恩提出逮捕艾丽克斯,因为艾丽克斯是最后一个看到娜塔莉。与此同时,艾丽克斯和谢尔比出现了类似症状。德鲁瑞安声称是“声音”,让艾丽克斯通过瑞恩的计算机证据解密搜索。艾丽克斯发现瑞安驾驶的卡车有一枚核弹。艾丽克斯和布兰记录下瑞恩在芝加哥发生了什么事。