华生在进行心理咨询时拒绝医师的建议——寻找新的“雇主”，就在这时，福尔摩斯的呼叫讯息“如期而至”。福尔摩斯在昏睡两天后醒来，第一件事就是和一个网络管理员讨论“阴谋论”，结果福尔摩斯发现管理员离奇死于家中。
福尔摩斯很快发现一份秘密文档和藏在石头里的监听器。他们在死者家门前守株待兔，期待找到监听器的主人。秘密文件是一份有关军演的报告，随之当年参加军演的红方人员接二连三的出场也“意外”频频。警方最后决定对幸存下的人员进行集中保护。
而凶手其实是Dresden，红方的一员，为了保住军演中的秘密以防造成更大的伤亡而不惜杀死同伴。案情的结束也给福尔摩斯和探长带来一个机会好好聊一聊“旧事”。